WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| inside adv | (indoors) | 屋内に 、 家の中に 、 中に 副 HHiraganaおくないに 、 いえのなかに 、 なかに |
| | I stay inside when it is cold outside. |
| | 外が寒いときは、わたしは屋内に(or: 家の中に、中に)いる。 |
| inside prep | (in the interior of) | ~の中に 、 ~の中で 連用句 HHiragana~のなかに 、 ~のなかで |
| | He stayed inside the room for three hours. |
| | 彼は部屋の中に三時間も閉じこもっていた。 |
| inside n | (interior) | 中 、 内部 、 内側 名 HHiraganaなか 、 ないぶ 、 うちがわ |
| | The inside of the house is beautiful. |
| | その家の中はきれいだ。 |
| inside prep | (within) | ~の中に 、 ~の内側に HHiragana~のなかに 、 ~のうちがわに |
| | The child was drawing inside the square. |
| | その子供は、その正方形の中(or: 内側)に絵を描いていた。 |
| inside n | (inner edge) | 内側 名 HHiraganaうちがわ |
| | You need to keep your feet on the inside of the line. |
| | 君は足をその線の内側から出してはいけない。 |
| inside prep | (within: the mind or body) | ~の内部で 、 ~の内側で 連用句 HHiragana~のないぶで 、 ~のうちがわで |
| | Deep inside himself he felt a need to preach the Gospel. |
| | 彼は自分の内側(or: 内部)の深いところで、福音を宣べ伝えたいと感じていた。 |
| insides npl | informal (internal organs) (身体) | 内臓、器官 名 HHiraganaないぞう、きかん |
| | The pigeon was dead and you could see its insides. |
| それ以外の訳語 |
| inside adj | (positioned on the inside) | 内側の 連体句 HHiraganaうちがわの |
| | The inside car is in the lead. |
| inside adj | figurative (from a position of knowledge) | 内々の 連体句 HHiraganaうちうちの |
| | | 内情に通じた 動詞句 HHiraganaないじょうにつうじた |
| | The inside rumour was that he was going to be sacked. |
| inside adv | slang (in prison) | 牢獄で 連用句 HHiraganaろうごくで |
| | My uncle spent ten long years inside. |
| inside n | (position of knowledge) | 内部、内情 名 HHiraganaないぶ、ないじょう |
| | With that government, nobody knows what happened on the inside. |
| inside prep | informal (in less time than) (時間) | ~以内に 連用句 HHiragana~いないに |
| | I can finish this inside thirty minutes. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
inside work をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語